寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。公元1129年,赵明诚病逝于建康。国破、家亡、夫死,三重打击接踵而至。此后流寓江南的李清照,把一生的苦都写进了这首《声声慢》。
李清照是济南人,父亲李格非是苏轼的门生,藏书极富,她从小在书堆里长大。十八岁那年,她嫁给太学生赵明诚,夫妻志趣相投,一起收藏金石书画。两人逛大相国寺淘碑帖,回家后煮茶赌书,谁先答对典故出处谁先饮茶,常常笑得茶泼了一身——这就是"赌书泼茶"的佳话。
靖康之变后,金兵南下,他们南渡避难,赵明诚在赴任途中病逝。李清照护送两万卷藏书辗转流离,途中散失大半。晚年在杭州,她再嫁张汝舟,却发现对方觊觎她的文物,她毅然告发并要求离婚。按宋律,妻子告丈夫即使胜诉也要坐牢两年,她宁肯坐牢也要挣脱这段婚姻。一代才女,晚年孤苦,约在绍兴去世。
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
大意:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒的时节,最难调养休息。喝三两杯淡酒,怎能抵挡傍晚急来的寒风!大雁飞过,正在伤心,却发现是旧时相识。满地堆积的菊花已经憔悴,如今还有谁去采摘?守着窗户,独自一人怎么熬到天黑!梧桐叶上细雨滴落,到黄昏还点点滴滴。这般光景,一个"愁"字哪里说得尽!
《声声慢》开头的十四个叠字,是词史上最著名的开头。李清照是婉约词派的集大成者,提出"词别是一家",认为词与诗不同,应有独立的音乐性和格律。她的词前期清丽明快,后期沉痛凄苦,被称为"易安体",后人把她与辛弃疾并称"济南二安"。这首词写于晚年流寓江南时,没有一句直接写家国之痛,但秋雁、黄花、梧桐、细雨,每一笔都是孤寂。九百年来,无数人在失意时读到"怎一个愁字了得",都会觉得,这句词替自己把话说尽了。
晚年她为赵明诚的《金石录》写下后序,回忆两人当年"每获一书,即同共勘校"的时光,写到笔端带泪。前半生的甜蜜与后半生的孤苦,都浓缩在一篇序文里。
延伸:今诗词收录李清照词四十余首、诗十余首。检索"李清照",从《声声慢》的愁读到《夏日绝句》的"生当作人杰",看一位传奇女性笔下的两副面孔。