今诗词·诗词故事 · 读诗先读人

李白的故事

唐代 · 静夜思 · 将进酒 · 查 李白 全部作品 ›

一千三百多年前的一个秋夜,客居扬州的李白从梦中醒来,月光如水漫过床前。他抬头望月,低头便想到了远在蜀中的家。二十个字,从此落进中国人的集体记忆。

仗剑出蜀的天才

李白生于公元701年,据说出生在碎叶,五岁时随父亲迁居四川江油。传说他出生前夜,母亲梦见长庚星入怀,他便因此得名"白",字"太白"。他自称"五岁诵六甲,十岁观百家",少年时好剑术,练得一身好功夫,传说曾手刃数人。二十四岁那年,他"仗剑去国,辞亲远游",沿长江东下,在江陵遇到道士司马承祯,又到安陆娶了前宰相许圉师的孙女。他一生没参加过正规科举,靠的是干谒和名声。

天宝初年,他来到长安,带着《蜀道难》去见太子宾客贺知章。贺知章读罢惊呼他为"谪仙人",解下腰间金龟换酒款待他。经贺知章举荐,他得到唐玄宗召见,供奉翰林,风光一时。但他不肯"摧眉折腰事权贵",得罪了杨贵妃和高力士,不到三年就被赐金放还。此后他漫游天下,安史之乱中卷入永王李璘幕府,获罪流放夜郎,中途遇赦而还,六十二岁病逝于当涂。

《静夜思》原文与大意

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

大意:月光照在床前,像是地上铺了一层白霜;抬头望见天上的明月,低下头便思念起故乡来。

如今通行的版本是明清人改定的,宋代版本写作"床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡"。改动之后,语言更平白、更接近口语,这正是它能流传千年的原因之一——三岁孩童能背,八十老翁能懂。至于"床"是卧具还是井栏,学者们争论了上百年,至今没有定论,但这反而让这首诗多了一层讨论的趣味。

二十字里的乡愁

《静夜思》是中国流传最广的古诗之一,也是很多孩子人生的第一首诗。它没有典故,没有华丽辞藻,只写了月光、霜、望月、思乡四个意象,却把乡愁写到了极处。日本的小学课本也长期收录此诗,选的是宋代版本。在异国他乡的夜晚,无数游子想起的正是这二十个字——语言的边界可以隔断人群,月光却不能。

明代李攀龙编《唐诗选》,把它列入五言绝句之首,后人评其"妙绝古今"。千百年来,这二十个字还渗进酒令、灯谜、民歌,出现在外国人的汉语课本里,是唐诗在海外认知度最高的篇章之一。

延伸:今诗词收录李白诗作一千余首。打开检索功能,输入"李白",看看这位"谪仙人"笔下的山水、酒与明月。

杜甫 →